LaTexでjsarticleをうまく設定できない時に読む記事 - Qiita
エラー内容
/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/platex/jsclasses/jsarticle.cls:236: Class jsa
rticle Error: You are running upLaTeX.
(jsarticle) Please use pLaTeX instead, or add 'uplatex' to
(jsarticle) the class option list.
解決方法
\documentclass[twocolumn, a4paper]{jsarticle}
↓
\documentclass[twocolumn, a4paper, uplatex]{jsarticle}